Prim l'amour al nàs dai vuoe,
E dal cour al met radìs;
Po' le ugrèle i lu rinfuarza,
E la grazia a lu compìs.
Giò no sai se tuòila bionda,
giò no sai se tuòila bruna;
Mentre e pense al timp...al passa...
E alla fin non tuòis nissuna.
L'altra dì soi zuda a messa
E ài preà prope de cour...
ch'a me càpite un bel zovin
Quan che giò ài da fa l'amour.
Giò no sai se maridame,
Giò no sai se lassà sta;
Ge ài pensà duta la vita,
E anchiamò no sai ce fa!
Se un dì o l'altre me marìde,
Vuoi chel zovin ch'a me plàs;
Altrimenti e reste a chiasa,
Vivarai almancu in pàs.
L'amore nasce prima negli occhi,
E mette radici nel cuore;
Poi le orecchie lo rinforzano,
E la grazia lo completa.
Non so se prenderla bionda,
Non so se prenderla bruna.
Mentre penso il tempo...passa...
E alla fine non prendo nessuna.
L'altro giorno sono andata a messa
E ho pregato proprio di cuore...
Che mi capiti un bel giovane
Quando devo fare all'amore.
Io non so se sposarmi,
Io non so se lasciar perdere;
Ci ho pensato tutta la vita,
E ancora non so che fare!
Se un giorno o l'altro mi sposo,
Voglio quel giovane che mi piace;
Altrimenti resto in famiglia,
Vivrò almeno in pace.